UN GANCHO AL CORAZON, Televisa|2008/9

Lele kolku si ja sakate SMV.

Posh Girl напиша:

Lele kolku si ja sakate SMV.

Na srce ni e

Kako sto mene na srce mi e Rosalinda.

gaby напиша:

Posh Girl напиша:

Lele kolku si ja sakate SMV.

Na srce ni e

Богами... штета што немам навика да ја гледам редовно, уште цврсто силно стојам за тоа да се емитува на А2

I jas bi sakala da ja davaat na a1. Taka i jas bi si ja zasakala.

Posh Girl напиша:

Kako sto mene na srce mi e Rosalinda.

Da i mene! Zasekogas! :D

Bobi напиша:

gaby напиша:

Posh Girl напиша:

Lele kolku si ja sakate SMV.

Na srce ni e

Богами... штета што немам навика да ја гледам редовно, уште цврсто силно стојам за тоа да се емитува на А2

Prvo ne mozam da sfatam kako mozes da ne ja gledas redovno ako ti e najomilena,jas epizoda ne propustam i vtoro dali ke se najde asalen preveduvac,cuvstvuvam deka ako odi na A2 ili na bilo koja druga TV prevodot ke bide beden.

gaby напиша:

Bobi напиша:

gaby напиша:

Posh Girl напиша:

Lele kolku si ja sakate SMV.

Na srce ni e

Богами... штета што немам навика да ја гледам редовно, уште цврсто силно стојам за тоа да се емитува на А2

Prvo ne mozam da sfatam kako mozes da ne ja gledas redovno ako ti e najomilena,jas epizoda ne propustam i vtoro dali ke se najde asalen preveduvac,cuvstvuvam deka ako odi na A2 ili na bilo koja druga TV prevodot ke bide beden.

Па ми е најомилена, уште кога одеше во хрватска ги имав изгледано скоро сите клипови, во неделата барем два пати не можам да ја гледам, а три пати ДА, за мене ќе остане омилена телекомедија после Дивиот Ангел... сепак тоа што викаш за превод мене и не ми треба, повеќе ќе го разберам шпанскиот жаргон, освен Кике, од него веќе одамна се откажав

I mene ne mi treba ama za ostanatite da gi razberat site tie smeski i da ja doziveat kako nie sto dobro go vladeeme spanskiot potreben e dobar prevod.
Inaku Kikino epten mi e smesen mene mnogu 'mudri' misli kazuva skoro se go razbiram se naviknav veke i na nego

Ни мене не ми треба превод за SMV не знаете колку ја сакам серијава еј ми се иде да направам брзозборка со Конту Кимбу Кику Марту Мону Мерчу Турку Ролу... ХАХАХАХАХАХ

Тоа се имиња од серијата? Какви имња, хахаха

Тоа се имиња испревртени од еден ненормално смешен лик, Деби се вика глуми глупачка и на пример на Кимберли ке ја направи Кимбу хехехехе тебе Дану

А овде колку е иритантна таа што го глуми ликот на Деби

А кога ќе се сетам какви глупости прави Деби аргентинската абе ЛЕГЕНДА е!!!!

Ај ако почне оваа серија сега на Пинк, боби а и сите што ја гледате ти си мојот живот, да ги споредите и реално да ми кажете дали ќе вреди да се гледа воопшто мексиканската верзија

Beauty напиша:

Ај ако почне оваа серија сега на Пинк, боби а и сите што ја гледате ти си мојот живот, да ги споредите и реално да ми кажете дали ќе вреди да се гледа воопшто мексиканската верзија

Одамна кажав дека не вреди, имам изгледано прва епизода и доволно ми беше, многу многу ми е криво што немаш шанса да ги гледаш т.е да ги разбериш лудориите на ликовите во ТСМЖ

Еј а која ја игра Деби таму? инаку Дана Гарсија е тотално променета уште првпат кога дознав за серијава не ја познав, мислев дека е Габи Еспино

Mene me interesira tie zakonski argentinski frazi sto i davaat poseben smek na SMV so sto gi imaat zameneto meksikancive.

Па мене затоа најмногу ме нервираат овие римејкови, заради страшниот мексикански ХУМОР кој е патетичен

Значи може сум фан на Rebelde која е римејк, и може има преубави римејк серии, ама што е претерано, ПРЕТЕРАНО е, не мора сите аргентински да се преснимаат со други глумци

Не те разбрав КРИС, не ти ја разбрав смислата на постов, што сакаш да кажеш?

Chris напиша:

Еј а која ја игра Деби таму? инаку Дана Гарсија е тотално променета уште првпат кога дознав за серијава не ја познав, мислев дека е Габи Еспино

Еве ја, какви грозни фаци прави, Вероника Хаспеадо а ликот и се вика Ксимена... ја има на

https://www.youtube.com/watch?v=qecWqL4A3io

ГАД ама се гледа дека пазеле малку да личи на неа, ама ништо

И не смао оваа, сите глумци и глумици ќе ги извештачат и ќе ги направат пластични посебно глумата нивна и од цел свет само сценаристите ќе си се смеат на шегите мексички

Не стварно време е да престанат, мексиканците си се еден тип на луге и треба да си се држат до своето додека аргентинците се сосема други и алал да им е за оргиналноста

Ima nekakvi sansi ovaa da dojde na Pink? Nekakva najava?