| Земји со шпанскo говорнo подрачјe | |
|
|
Автор | Порака |
---|
Enchanted Нов Член
Број на мислења : 31 Registration date : 2010-09-12
| Предмет: Земји со шпанскo говорнo подрачјe Нед Сеп 19, 2010 2:19 pm | |
| Службен јазик во Шпанија како и во поголемиот дел од латиноамериканските држави е шпанскиот,со тоа што постои разлика во акцентот.Голем дел од форумџиите сме имале можност да следиме шпански,аргентински,мексикански,колумбијски,венецуелски серии,па би сакал да знам кој акцент според вас е најмелодичен?Според мене најлесни се мексиканскиот и колумбијскиот кај кои што и нема никаква разлика,па немам никакви потешкотии при разбирањето,доколку гледам серија без превод,не дека имам проблеми кај шпанскиот или венецуелскиот,меѓутоа зборуваат толку брзо што некогаш се случува да не можам да дослушнам а камо ли да разберам за што станува збор. | |
|
| |
Chris Администратор
Zodiac : Број на мислења : 13381 Birthday : 1989-07-29 Age : 34 Location : Скопје Registration date : 2008-02-13
| Предмет: Re: Земји со шпанскo говорнo подрачјe Нед Сеп 19, 2010 2:36 pm | |
| Аргентинскиот е дефинитивно најсмешен, го обожавам нивното зборување, и за разлика од другите луѓе што знаат шпански јазик, јас целиот го разбирам. Колумбијскиот звучи најубаво, тука е и мексиканскиот, но сепак тие имаат додадено неколку селски изреки кои не ги поднесувам. Венецуелскиот воопшто не ми се допаѓа, примитивен ми е, а шпанскиот е одвратен. | |
|
| |
Rebellious angel Топ постер
Zodiac : Број на мислења : 1799 Birthday : 1989-08-22 Age : 34 Registration date : 2008-09-23
| Предмет: Re: Земји со шпанскo говорнo подрачјe Нед Сеп 19, 2010 6:48 pm | |
| | |
|
| |
LUNA Член
Број на мислења : 160 Location : Скопје Registration date : 2010-03-07
| Предмет: Re: Земји со шпанскo говорнo подрачјe Вто Сеп 21, 2010 12:35 am | |
| Според мене најубав е колумбијскиот акцет,па мексичкиот.Измеѓу колумбијскиот и мексичкиот има мала разлика. Потоа следи аргентинскиот акцент кој некако ми е малце потешко да го разберам (а тоа се должи на тоа што негледам аргентински серии),па потоа следи шпанскиот акцент кој е сличен на аргентинскиот (и тој исто така со потешкотии го разбирам). А за венецуелскиот акцент немам некој посебен коментар,не гледам венецуелски серии,но венецуелскиот акцент повеќе оди накај мексичкиот и колумбијскиот отколку накај аргентинскиот и шпански акцент.
Инаку од овие 5 шпански акценти најмногу го сакам колумбискиот и 80% гледам серии од Телемундо/САД-Колумбија. | |
|
| |
Missy Топ постер
Zodiac : Број на мислења : 1186 Birthday : 1989-11-02 Age : 34 Registration date : 2009-07-28
| Предмет: Re: Земји со шпанскo говорнo подрачјe Вто Сеп 21, 2010 12:39 am | |
| Не внимавам многу на акценти на јазиците освен шпанскиот акцент кој релативно се разликува другите горе-долу се слични. Шпански разбирам без разлика на акцент ама немам учено воопшто за да знам правилно граматички да разговарам | |
|
| |
LUNA Член
Број на мислења : 160 Location : Скопје Registration date : 2010-03-07
| Предмет: Re: Земји со шпанскo говорнo подрачјe Вто Сеп 21, 2010 12:53 am | |
| - Missy напиша:
- Не внимавам многу на акценти на јазиците освен шпанскиот акцент кој релативно се разликува другите горе-долу се слични. Шпански разбирам без разлика на акцент ама немам учено воопшто за да знам правилно граматички да разговарам
Ајде гледај аргентинска,па потоа колумбиска серија и ќе видиш дека има разлика. Не се баш слични. Незнам дали гледаш колумбиски серии,но доколку гледаш веднаш ќе ја воочиш разликата измеѓу колумбискиот и аргентинскиот акцент. Јас гледам 80% колумбиски серии (а останатите 20% се мексички серии).Така да бидејќи негледам аргентински серии кога пуштив на алсат Vidas robadas (аргентинска серија) веднаш се виде ралика и дури имав потешкотии да разберам што зборат.Некако брзо ги изговараат зборовите и ги завлекуваат. | |
|
| |
Missy Топ постер
Zodiac : Број на мислења : 1186 Birthday : 1989-11-02 Age : 34 Registration date : 2009-07-28
| Предмет: Re: Земји со шпанскo говорнo подрачјe Вто Сеп 21, 2010 1:02 am | |
| И македонски да слушнеш во 2-3 градови е различен ( земи Охрид да речеме Велес или некој друг централен град и некој источен поблиску до граница ). Поентата е тоа што мене акцентот ми е најмал проблем и јас не обрнувам внимание на тоа. Имам гледано од сите држави | |
|
| |
LucasScott Модератор
Број на мислења : 4543 Location : Nahuatzen Registration date : 2008-08-13
| Предмет: Re: Земји со шпанскo говорнo подрачјe Вто Сеп 21, 2010 1:13 am | |
| Најубав деф. и без конкуренција ми е шпанскиот. Колумбискиот ми е некако нај среден и течен за говорење. Мексиканскиот е тука некаде но користат премногу нивни фрази кои ми се баш непријатни. Аргентискиот го обожавам, бидејки шпанскиот аргентински многу потсетува на италијанскиот. Тука некаде е и чиленаскиот. А венецуелскиот најмалку ми се допаѓа. Го разбирам 100 % јазикот во сите овие земји и воопшто не ми е проблем да го слушам. | |
|
| |
Sponsored content
| Предмет: Re: Земји со шпанскo говорнo подрачјe | |
| |
|
| |
| Земји со шпанскo говорнo подрачјe | |
|