| MERLIN, BBC|2008- | |
|
+6Bobi LucasScott Игор Losteech Beauty Maxime 10 posters |
|
Автор | Порака |
---|
Maxime Успешен Член
Zodiac : Број на мислења : 755 Birthday : 1994-05-11 Age : 30 Location : Скопје Registration date : 2009-07-12
| Предмет: MERLIN, BBC|2008- Чет Aвг 13, 2009 2:41 pm | |
| MERLIN e британска фантазиска серија која се емитува на BBC. Серијата започна со емитување на 20 септември, 2008, со последната епизода од првата сезона на 13 декември, 2008. Некаде во 2009 телевизијата ќе започне со емитување на втората сезона. Серијата се работи за светски познатиот волшебник Мерлин, познат од легендите за кралот Артур, каде во сите патувања на Артур му служел како верен пријател и советник. За разлика од традиционалната Артурска легенда серијата ги раскажува авантурите на малдиот Мерлин пред да стане верен пријател и слуга на Артур. Исто така покрај животот на Мерлин, серијата го прикажува и животот на младиот принц Артур во времето пред да го наследи тронот на својот татко Утер. Секоја епизода го прикажува односот на Артур и Мерлин, кои од непријатели стануваат верни пријатели. Секоја епизода прикажува негативец со кој Мерлин со помош на своите моќи го поразува. Покрај ликовите на Мерлин и Артур, тука се и девојките Моргана, богата и прекрасна девојка, со видовити моќи и нејзината верна грда но добродушна слугинка Гвен. Според вистинската легенда Артур длабоко се вљубува и останува со Гвен, додека во серијата и двајцата не можат да се поднесат и Гвен покажува чувства кон Мерлин, а Моргана во легендата прикажана како злобна вештерка се појавува како добра девојка вљубена во Артур. Во неколку епизоди се појавува и Нимуе, во некои легенди позната како вљубеничка на Мерлин, а овде главен антагонист и споерник на Мерлин, со кој се пресметува во последната епизода. Серијата е инспирирана од американската серија Смолвил, која пак ги покажува животите на младите Кларк и Лекс. Серијата неочекувана постигнува солиден успех. Првата епизода во Британија ја гледале 7.15 милиони гледачи, со тоа што понатамошните епизоди следат горе-доле сличен рејтинг. Во Америка првата епизода е гледана од 5.46 милиони,и во Канада неверојатни 11.03 милиони. Се има здобиено со поволен критицизам, поради добро обработената приказна и добра интерпретација на ликовите. Но, покрај тоа, таа се одликува со не толку добри ефекти, доказ за ова е легендарниот змеј кој му кажува на Артур за неговата судбина. Поголемиот дел од актерската екипа се нови актери, меѓу попознатите се Santiаgo Cabrera познат по улогата на Ајсак Мендез во американската серија Херои кој го толкува Ланселот, еден од попознатите витези од округлата маса, познат по имањето афера со жената на Артур, и Michelle Ryan позната по својата улога во серијата Bionic Woman. Кај нас серијата се емитува на новиот канал АБ. Првата сезона содржи 13 епизоди од кои речиси сите се емитувани во САД, сите се емитувани во Британија, а само првата во Македонија. Во есен 2009 ќе започне втората сезона во Британија.
Последната промена е направена од McSteamy на Пет Aвг 14, 2009 5:16 pm. Мислењето е променето 1 пати | |
|
| |
Maxime Успешен Член
Zodiac : Број на мислења : 755 Birthday : 1994-05-11 Age : 30 Location : Скопје Registration date : 2009-07-12
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Чет Aвг 13, 2009 2:46 pm | |
| Серијава е интересничка за тие што сакаат фантазија, и интересно е да гледаш нешто што не е Американско а е од тој тип. Слушав многу за серијава, премногу ама никогаш не ми текнало да ја гледам и одеднаш си седам во петок вечерта и гледам на АБ - кој btw воопшто не го гледам и го забележав глумецот што го глуми Мерлин и ја изгледав епизодата и супер беше морам да кажам ви препорачувам да гледате иако се уште не знам точно кога го даваат на АБ дали во петок или друг ден (можеби сум ја фатил репризата).
Морам да напоменам дека се е супер, само како што кажав горе лоши се ефектите, не се премногу лоши, добри се само што во споредба со тие од Смолвил, Херои и слични серии се на многу ниско ниво. | |
|
| |
Beauty Супер Модератор
Број на мислења : 11114 Location : Скопје Registration date : 2008-08-12
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Чет Aвг 13, 2009 3:07 pm | |
| Одлично поставување на тема, само уште треба да сe пише и наслов со Caps Lock, број на епизоди, период на прикажување во матичната земја, тоа фали, не е проблем :=)) Inaku serijava se dava na AB, a? Прв пат слушам, од кај уствари ќе слушнам кога нема никаде најава на програма за таа телевизија | |
|
| |
Losteech Модератор
Zodiac : Број на мислења : 2191 Birthday : 1993-11-05 Age : 30 Location : Скопје Registration date : 2008-12-21
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Чет Aвг 13, 2009 11:57 pm | |
| Не сум ептен по фантазии, ама ова изгледа интересно... | |
|
| |
Игор Топ постер
Zodiac : Број на мислења : 1371 Birthday : 1989-11-07 Age : 34 Registration date : 2008-03-05
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Пет Aвг 14, 2009 12:26 am | |
| Преведов неколку епизоди од Мерлин, па само тие ги имам гледано. Не беа лоши, ама ништо посебно. | |
|
| |
LucasScott Модератор
Број на мислења : 4543 Location : Nahuatzen Registration date : 2008-08-13
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Пет Aвг 14, 2009 12:41 am | |
| Ти им ја преведуваше на АБ?~ | |
|
| |
Игор Топ постер
Zodiac : Број на мислења : 1371 Birthday : 1989-11-07 Age : 34 Registration date : 2008-03-05
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Пет Aвг 14, 2009 1:28 am | |
| Да, ама не цела, неколку епизоди. | |
|
| |
Bobi Супер Модератор
Zodiac : Број на мислења : 11860 Birthday : 1987-02-20 Age : 37 Registration date : 2008-08-11
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Пет Aвг 14, 2009 3:00 am | |
| Абе Игор ни е веќе познат по сите телевизии, ништо чудно во скоро време и од А1 да го побарат | |
|
| |
Rebellious angel Топ постер
Zodiac : Број на мислења : 1799 Birthday : 1989-08-22 Age : 34 Registration date : 2008-09-23
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Пет Aвг 14, 2009 3:59 pm | |
| | |
|
| |
Maxime Успешен Член
Zodiac : Број на мислења : 755 Birthday : 1994-05-11 Age : 30 Location : Скопје Registration date : 2009-07-12
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Пет Aвг 14, 2009 5:07 pm | |
| Што чекај finalfiction.com е на Игор страна! Уау, не сум знаел дека тој преведува! Знам дека е добар во преведување порано на Википедија пишуваше се го немам видено! Инаку во право сте никој не слушнал за АБ програма. Да денес - петок - веројатно ќе биде втората епизода од 8 до 10 чекајте во тој термин ја дадоа минатиот петок првата епизода. Јас пуштав Госип Грл на ДВД и вртејќи гледам Мерлин ајде да видам и добра беше. Ама пак ќе речам не е ништо посебно! Ако сакате повеќе инфо кажете! | |
|
| |
Игор Топ постер
Zodiac : Број на мислења : 1371 Birthday : 1989-11-07 Age : 34 Registration date : 2008-03-05
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Пет Aвг 14, 2009 6:58 pm | |
| - McSteamy напиша:
- Што чекај finalfiction.com е на Игор страна! Уау, не сум знаел дека тој преведува! Знам дека е добар во преведување порано на Википедија пишуваше се го немам видено!
Final Fiction е преведувачко студио за кое и јас преведувам. На википедија сега немам многу време да и` се посветам, и покрај тоа што сакам. | |
|
| |
Losteech Модератор
Zodiac : Број на мислења : 2191 Birthday : 1993-11-05 Age : 30 Location : Скопје Registration date : 2008-12-21
| |
| |
Maxime Успешен Член
Zodiac : Број на мислења : 755 Birthday : 1994-05-11 Age : 30 Location : Скопје Registration date : 2009-07-12
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Саб Aвг 15, 2009 2:12 pm | |
| Ќе ми биде мило да ти помогнам, но ја немам гледано 5 сезона, а сакам да уживам во шестата, а ако преведувам ќе знам што се случува во шестата. Инаку, колку што сфатив ти си член на страната, каде си решил да преведеш од Мерлин епизоди - зошто ти си сакал или АБ те побарале.
Како и да е вчера гледаше некој? Речиси цела вечер немаше телевизија! Ама после некаде околу 11 вртејќи го фатив крајот, некој друг? | |
|
| |
Игор Топ постер
Zodiac : Број на мислења : 1371 Birthday : 1989-11-07 Age : 34 Registration date : 2008-03-05
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Саб Aвг 15, 2009 2:49 pm | |
| - McSteamy напиша:
- Ќе ми биде мило да ти помогнам, но ја немам гледано 5 сезона, а сакам да уживам во шестата, а ако преведувам ќе знам што се случува во шестата. Инаку, колку што сфатив ти си член на страната, каде си решил да преведеш од Мерлин епизоди - зошто ти си сакал или АБ те побарале.
Како и да е вчера гледаше некој? Речиси цела вечер немаше телевизија! Ама после некаде околу 11 вртејќи го фатив крајот, некој друг? Не, не... Им пратив CV на фајнл фикшн и они одлучија да ме примат. После они ти праќаат и ти преведуваш, а не одбираш што. Јас немам никаква врска со АБ ни Скајнет, туку телевизиите си има со ФФ... Јас само добивам скрипти и преведувам. Вчера мислам дека ја видов 2. епизода. Нешто Артур се бореше... :) Само на вртење фатив. | |
|
| |
Rebellious angel Топ постер
Zodiac : Број на мислења : 1799 Birthday : 1989-08-22 Age : 34 Registration date : 2008-09-23
| |
| |
Maxime Успешен Член
Zodiac : Број на мислења : 755 Birthday : 1994-05-11 Age : 30 Location : Скопје Registration date : 2009-07-12
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Саб Aвг 15, 2009 3:06 pm | |
| - igorpp напиша:
- Не, не... Им пратив CV на фајнл фикшн и они одлучија да ме примат. После они ти праќаат и ти преведуваш, а не одбираш што. Јас немам никаква врска со АБ ни Скајнет, туку телевизиите си има со ФФ... Јас само добивам скрипти и преведувам.
Вчера мислам дека ја видов 2. епизода. Нешто Артур се бореше... :) Само на вртење фатив. Ааааа, разбрав сега фала што ми објасни! Готово сфатив. Епа супер, браво за тебе што можеш така да преведуваш. | |
|
| |
Burrows Модератор
Број на мислења : 3665 Registration date : 2009-01-09
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Вто Aвг 18, 2009 1:23 am | |
| Final Fiction било преведувачко студио? Зошто јас мислев дека се некоја продукција од типот на Студио Модерна, за откупување на серии и слични ТВ програми? Често ги гледам запишани на преводот на програмите на Скај Нет. | |
|
| |
Chris Администратор
Zodiac : Број на мислења : 13381 Birthday : 1989-07-29 Age : 34 Location : Скопје Registration date : 2008-02-13
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Вто Aвг 18, 2009 2:01 am | |
| Не често, секогаш имаат умешано прсти | |
|
| |
Игор Топ постер
Zodiac : Број на мислења : 1371 Birthday : 1989-11-07 Age : 34 Registration date : 2008-03-05
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Вто Aвг 18, 2009 2:59 am | |
| - Burrows напиша:
- Final Fiction било преведувачко студио? Зошто јас мислев дека се некоја продукција од типот на Студио Модерна, за откупување на серии и слични ТВ програми? Често ги гледам запишани на преводот на програмите на Скај Нет.
Ги пишува само како „Превод и обработка“, а не дистрибуција... СкајНет си ги купува. | |
|
| |
Maxime Успешен Член
Zodiac : Број на мислења : 755 Birthday : 1994-05-11 Age : 30 Location : Скопје Registration date : 2009-07-12
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Саб Aвг 22, 2009 2:47 pm | |
| Во вчерашната епизода се појави Нимуе! Дефинитивно мој омилен лик! Секогаш ме привлекувале мистериозни и најважно злобни ликови, а поготово ако станува збор за женски лик! Тогаш ми станува преомилен! Се гледа дека ќе биде закон! | |
|
| |
Maxime Успешен Член
Zodiac : Број на мислења : 755 Birthday : 1994-05-11 Age : 30 Location : Скопје Registration date : 2009-07-12
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Вто Сеп 01, 2009 12:01 am | |
| Никој не пишува, но јас пак ќе пишам! Серијава станува се позакон. Како се развива врската на Мерлин и Артур е закон, а и на Мерлин и како се викаше... црнкињата? А Нимуе..... Најомилен лик од сите серии. Повеќе од Џорџ од Вовед,, повеќе од Ден од Госип! Закон еее! Само ефектите продолжуват да разочаруваат. | |
|
| |
Michael Myers Успешен Член
Zodiac : Број на мислења : 681 Birthday : 1993-08-19 Age : 30 Location : Skopje Registration date : 2009-10-11
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Пон Окт 12, 2009 3:39 pm | |
| Супер серија е Мерлин само како сто кажа McSteamy нема добри ефекти иначе е супер малку АБ претеруваат со терминот на кој ја даваат серијата писува во 22:00 а тоа време даваат песни 10-20 минути | |
|
| |
Rebellious angel Топ постер
Zodiac : Број на мислења : 1799 Birthday : 1989-08-22 Age : 34 Registration date : 2008-09-23
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Пет Сеп 10, 2010 2:57 pm | |
| - McSteamy напиша:
- Инаку Rebellious angel уште еднаш браво што ја гледаш Мерлин. Кажи ми да ја симнам вторава сезона? Моргана стварно bitch станала. Ги користи моќите и тоа детето пак се појавило? Артур и Гвиневир, конечно? (пиши ако не кај темата Мерлин да не одиме оф-топик)!
Обавезно да ја симнеш, одлична сезона. Уште се чудам зошто не ја гледав редовно. Ама, затоа брзам да ја догледам, па да почнам редовно со третата. И да, Артур и Гвиневир конечно. Преслатки ми се и нивните сцени се супер, за разлика од Ланселот и Гвиневир, кои, според мене, се префорсирани. А, сцените на Артур и Мерлин се незаменливи, кој тандем се тие двајца. За Моргана не знам, засега (до 9 епизода сум) не се појавува толку, иако дозна за моќите (имаше цела епизода за тоа), ама уште не ги користи. И детето се појави во таа епизода. | |
|
| |
Maxime Успешен Член
Zodiac : Број на мислења : 755 Birthday : 1994-05-11 Age : 30 Location : Скопје Registration date : 2009-07-12
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Пет Сеп 10, 2010 10:07 pm | |
| Фала за инфово. Сигурно ќе ја симнам. И се согласувам за се што пиша. Само Гвиневир е многу грда. Да бидеме искрени. Ама добро. Инаку Моргана дај боже да стане bitch! Штета што Нимуе ја нема веќе | |
|
| |
Rebellious angel Топ постер
Zodiac : Број на мислења : 1799 Birthday : 1989-08-22 Age : 34 Registration date : 2008-09-23
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- Саб Сеп 11, 2010 4:56 pm | |
| | |
|
| |
Sponsored content
| Предмет: Re: MERLIN, BBC|2008- | |
| |
|
| |
| MERLIN, BBC|2008- | |
|